1:00:00
'Οταν ήμουν δικηγόρος...
1:00:04
πριν πάρα πολλά χρόνια...
1:00:07
συνειδητοποίησα
μετά από πολλές δίκες...
1:00:11
ότι στο δικαστήριο...
1:00:14
όποιος λέει
την καλύτερη ιστορία, κερδίζει.
1:00:19
Σας δίνω αυτήν τη συμβουλή
εντελώς δωρεάν.
1:00:28
Σας ευχαριστώ πολύ
για τον χρόνο σας, κύριε.
1:00:33
Από περιέργεια,
ποια είναι η ιστορία τους;
1:00:38
-Ορίστε;
-Ποια είναι η ιστορία τους;
1:00:43
Είναι...
1:00:49
απ'τη Δυτική Αφρική.
1:00:51
Ποια είναι η ιστορία τους;
1:01:02
Κε Τζόντσον,
από πού κατάγεστε;
1:01:06
Απ'τη Τζώρτζια, κύριε.
1:01:09
-Απ'τη Τζώρτζια;
-Μάλιστα, κύριε.
1:01:11
Κι αυτό μας τα λέει όλα για σας;
1:01:14
Αυτή είναι η ιστορία σας;
1:01:17
'Οχι. Είστε πρώην δούλος...
1:01:21
που έχει αφιερώσει τη ζωή του
στην κατάργηση της δουλείας...
1:01:24
και που έχει αντιμετωπίσει
πολλές δυσκολίες στην πορεία.
1:01:28
Αυτή είναι η ιστορία σας.
Σωστά;
1:01:40
Εσείς κι ο νεαρός δικηγόρος...
1:01:43
αποδείξατε ότι είναι Αφρικανοί.
1:01:45
Συγχαρητήρια.
1:01:48
Αυτό που δεν ξέρετε
και δε ζητήσατε να μάθετε...
1:01:53
είναι ποιοι είναι.
1:01:58
Σωστά;