:54:00
	Lo tomo como un cumplido.
:54:02
	Y así debe hacerlo.
Lo ha logrado.
:54:05
	No puedo imaginar
que el fallo sea desfavorable.
:54:14
	¿Me sale sangre?
:54:18
	No tengo nada.
:54:22
	¿Qué hice para merecer eso?
:54:24
	Aceptar el caso, Sr. Baldwin.
:54:27
	Aceptar el caso.
:54:30
	Considérelo como un cumplido.
:54:33
	"Como Ud. se dará cuenta...
:54:36
	...debe actuar enseguida, antes que
este asunto de los negros...
:54:39
	...pese sobre nuestros países.
:54:41
	Grandes países.
:54:43
	"Nuestros grandes países".
:54:46
	"Después de todo, el negocio de
nuestros países es hacer negocios".
:54:51
	"La esclavitud sostiene
el comercio del Nuevo Mundo.
:54:54
	Sin ella, nuestras relaciones
y tratados de comercio pe--
:54:59
	Peligrarían.
:55:01
	"...peligrarían.
:55:03
	Sin ella, se nos hubiese
negado la gloria...
:55:05
	...de ayudarles en su rebelión
contra Inglaterra.
:55:09
	Como naciones propietarias de
esclavos debemos mantenernos firmes.
:55:14
	Traten humanitariamente
a sus ciudadanos...
:55:18
	...pero aférrense al poder
que los protege.
:55:22
	Ese poder, por supuesto,
es su riqueza.
:55:24
	Los negros no deben quedar libres.
:55:28
	Con mi más sincera admiración...
:55:30
	...Isabel II, reina de España.
:55:35
	No estoy dispuesto a ceder a
la voluntad de una reina pubescente.
:55:39
	Olvídese.
No tiene importancia.
:55:41
	Prepubescente.
:55:43
	Ocúpese solamente de
lo que significa el asunto aquí.
:55:47
	¿Y qué significa?
:55:49
	Leder, usted mismo dijo
que no era importante.
:55:52
	Pues ahora cambió.
:55:57
	John Calhoun vino a visitarme.