2:07:02
	...sin que un grupo se haya valido
del trabajo de otro.
2:07:08
	Aunque nos remontemos al pasado...
2:07:10
	...hasta los tiempos de la Biblia,
la historia nos lo corrobora.
2:07:15
	En el Edén, cuando sólo había
dos seres creados...
2:07:19
	...aun allí, uno de ellos
estuvo subordinado al otro.
2:07:25
	La esclavitud siempre ha existido
y no es pecado ni inmoralidad.
2:07:32
	Como la guerra y el odio, estados
naturales del hombre, asimismo...
2:07:37
	...la esclavitud.
2:07:39
	Tan natural como inevitable".
2:07:44
	Pues no estoy de acuerdo con
las "mentes perspicaces" del sur...
2:07:48
	...ni con nuestro presidente,
que opina igual.
2:07:51
	Para mí,
el estado natural del hombre...
2:07:53
	...y sé que es una idea polémica...
2:07:57
	...es la libertad.
2:08:02
	La libertad.
2:08:05
	La prueba está en los extremos a
que llega la gente para recobrarla.
2:08:11
	Romperán cadenas...
2:08:13
	...destruirán enemigos.
2:08:16
	Tratarán una y otra vez,
contra viento y marea...
2:08:21
	...contra todos los prejuicios,
de volver al hogar.
2:08:29
	Cinque, levántese, por favor...
2:08:34
	...para que todos lo vean.
2:08:39
	Es un hombre negro.
2:08:41
	Eso es evidente.
2:08:44
	¿Pero podemos ver algo
que es igualmente cierto?
2:08:49
	Que es el único héroe
que hay en esta sala.
2:08:53
	Si fuera blanco, no estaría aquí,
defendiendo su vida.
2:08:58
	Si fuera blanco y esclavizado
por los ingleses...