Amistad
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:32:01
L'affaire est plus simple
que vous ne croyez.

:32:04
C'est comme tout.
Terrains, bétail, héritage, etc.

:32:09
Du bétail ?
:32:13
Réfléchissez.
:32:14
On ne peut acheter ou vendre des
esclaves que s'ils sont nés esclaves,

:32:18
par exemple sur une plantation.
:32:21
C'est bien ça ?
:32:24
Le sont-ils ?
:32:25
Le sont-ils ?
:32:26
Oui. Sont-ils nés esclaves
sur une plantation ?

:32:30
Nous pensons que non.
:32:33
S'ils le sont,
ce sont de simples biens

:32:36
et ne méritent pas un procès pénal,
:32:39
et on peut rentrer chez nous.
:32:41
Si ce ne sont pas des esclaves,
ils ont été acquis illégalement.

:32:46
Oubliez la mutinerie, la piraterie,
le meurtre, c'est hors de propos.

:32:50
Ignorez tout, sauf
la véritable origine de l'affaire:

:32:54
le transfert injustifié de biens
volés. De toute façon, nous gagnons.

:33:00
Il faut que cette guerre
soit menée dans la droiture.

:33:04
La quoi ?
:33:06
Je ne peux pas laisser cela dégénérer
:33:09
en exercice de style dans les
méandres de la minutie juridique.

:33:14
Moi, je parle du coeur de l'affaire.
:33:17
Moi aussi.
:33:19
C'est notre destin, en tant
qu'abolitionnistes et chrétiens

:33:23
de sauver ces gens.
:33:25
Ce sont des êtres humains.
:33:28
Pas du bétail.
:33:29
Le Christ a-t-il engagé un avocat
pour plaider le vice de forme ?

:33:32
Non, il est monté en croix noblement.
:33:35
Vous savez pourquoi ?
Pour délivrer un message.

:33:40
Un message,
comme nous devons le faire.

:33:45
Mais le Christ a perdu.
:33:48
- Vous, je crois...
- Il n'a pas perdu.

:33:51
Vous voulez gagner,
:33:53
n'est-ce pas ?
:33:54
Moi aussi. Parfois, je ne suis pas
payé si je ne gagne pas.

:33:59
Ce qui nous ramène
à la première question.


aperçu.
suivant.