:54:02
Je le prends comme un compliment.
:54:04
Vous le devez en effet.
Vous avez réussi.
:54:07
J'imagine que cela aboutira
à une conclusion favorable.
:54:15
Est-ce que je saigne ?
:54:18
Je ne vois pas de sang.
:54:22
Qu'ai-je fait pour mériter ça ?
:54:24
Vous avez pris l'affaire.
:54:28
Vous avez pris l'affaire.
:54:30
Prenez ça pour un compliment.
:54:33
"Comprenez que je vous demande
:54:35
"d'agir vite, avant que
la question de ces Africains
:54:39
ne devienne un poids pour nos pays."
:54:42
Grands pays.
:54:44
"Nos grands pays.
:54:46
"L'affaire des grands pays
est de faire des affaires.
:54:51
"L'esclavage est le pilier
de notre commerce.
:54:55
"Sans lui, notre bonne volonté
et nos relations commerciales...
:55:01
"seraient mises en péril.
:55:03
"Sans lui, nous n'aurions plus
la gloire
:55:05
"de vous aider
dans votre lutte contre les Anglais.
:55:09
"En tant que nations ayant des
esclaves, nous devons rester fermes.
:55:14
"Tenez un discours humain
à la masse de nos concitoyens,
:55:18
"mais ne lâchez jamais
le pouvoir qui les protège.
:55:22
"Le pouvoir, bien sûr,
est leur richesse.
:55:25
"Les Africains
ne doivent jamais être libérés.
:55:28
"Avec ma sincère admiration,
:55:30
Isabelle II,
reine de toute l'Espagne."
:55:35
Je ne vais pas me plier
à la volonté d'une reine pubère.
:55:39
Oubliez-les.
Ils n'ont aucune importance.
:55:42
Pré-pubère.
:55:43
Ce qui nous intéresse, c'est
ce que cette affaire signifie ici.
:55:46
Pas outre-mer.
:55:47
Qu'est-ce que ça signifie ?
:55:50
Vous m'avez dit
que ça n'avait aucun sens.
:55:53
Ce n'est plus le cas.
:55:57
John Calhoun m'a rendu visite.