1:25:01
Bien sûr que non.
Dans quel but ferait-il cela ?
1:25:05
Tuer ses propres esclaves,
c'est comme brûler sa propre maison
1:25:08
ou sa hutte !
1:25:13
Comment expliquez-vous ce paradoxe ?
1:25:21
Je ne comprends pas.
1:25:23
Je suis sûr que si.
Comme tout le monde ici.
1:25:27
Le comportement que vous attribuez
à vos bourreaux ou vos victimes,
1:25:31
et donc les autres aspects
de votre témoignage,
1:25:35
n'a aucun sens,
1:25:39
même pour vous.
1:25:42
Merci, car comme toute bonne oeuvre
de fiction, c'était distrayant.
1:25:46
Rien de plus.
1:25:58
Veuillez nous expliquer vos fonctions
dans la Marine de Sa Majesté.
1:26:03
Traquer les négriers
au large de la Côte d'Ivoire.
1:26:06
Pourquoi ?
1:26:08
L'esclavage est aboli
par la loi britannique.
1:26:11
Mais l'enlèvement
d'hommes libres de Sierra Leone
1:26:14
et leur transport vers le Nouveau
Monde n'est pas sans précédent ?
1:26:19
Ni même inhabituel, malheureusement.
1:26:22
Quelle part de ce récit, s'il y en
a une, trouvez-vous crédible ?
1:26:29
Sa description du fort d'esclaves,
principalement.
1:26:33
Un tel lieu existe.
1:26:35
Vous l'avez vu ?
1:26:37
Non, nous ne l'avons pas localisé.
1:26:40
Il y a des preuves flagrantes
qu'il existe.
1:26:43
Quelles preuves, exactement ?
Des rumeurs ?
1:26:47
Des témoignages.
1:26:49
Vous voulez dire le genre de récit
que Cinque nous a fait ?
1:26:54
Son existence, monsieur,
nous a été rapportée.
1:26:58
Cinque décrit le meurtre d'un nombre
important de gens sur le Tecora.