1:51:00
	da se zaborave dnevni
poslovi i pripremi za bitku,
1:51:03
	to vrijeme je stiglo.
1:51:07
	Ciceron je jednom rekao
Klaudiju u obranu republike
1:51:10
	da ishod èitavog rata ovisi
o ivotu najhrabrijeg èovjeka.
1:51:15
	U ovom sluèaju, vjerujem
da ovisi o dvojici.
1:51:20
	O hrabrom èovjeku u okovima
po imenu Cinque i o vama.
1:51:33
	Roger S. Baldwin,
odvjetnik
1:51:45
	G. Tippings, isprièajte
me na trenutak.
1:51:55
	Ima li vijesti od g. Adamsa?
-to kae Cinque?
1:51:58
	Ne eli razgovarati s vama.
1:52:00
	Ne eli razgovarati sa mnom?
1:52:03
	Ne.
1:52:08
	Kako napreduje tvoj engleski?
Nita bolje nego moj Mende.
1:52:14
	znam da ne eli
razmiljati o tome,
1:52:18
	ali, jesi li pomislio da
sam ti ja sve to ima?
1:52:23
	Jer buduæi da je moja
praksa posve propala,
1:52:27
	ti si sve to ja imam.
1:52:39
	Vidi, ovo sam ja.
1:52:41
	Vidi kako to ide?
1:52:45
	A ovo je za mene.
1:52:52
	Jo prijetnji smræu.
1:52:54
	Neke su potpisane.
1:52:56
	I to od mojih stranaka.
1:52:58
	Ili bih trebao reæi,
bivih stranaka.