2:08:03
Sloboda.
2:08:06
Dokaz je ono to æe èovjek,
ena ili dijete uèiniti
2:08:10
da je povrati
kad im se oduzme.
2:08:13
Slomit æe lance,
unititi neprijatelje.
2:08:17
Nastojat æe protiv svih
izgleda i predrasuda
2:08:25
vratiti se doma.
2:08:30
Cinque, hoæe li ustati?
2:08:35
Da te svi mogu vidjeti.
2:08:40
Ovaj je èovjek crn,
to svi vidimo.
2:08:45
Ali, moemo li tako lako
vidjeti jo jednu istinu?
2:08:50
Da je on jedini istinski
junak u ovoj prostoriji.
2:08:54
Da je bijelac, ne bi se
u sudnici borio za ivot.
2:08:59
Da je bijel i da su
ga zarobili Britanci,
2:09:01
ne bi mogao stajati
pod teretom odlièja.
2:09:06
O njemu bi se pisale pjesme.
2:09:11
Pisci naega vremena
pisali bi knjige o njemu.
2:09:14
Njegova prièa bi se
preprièavala u kolama.
2:09:21
Naa djeca bi,
2:09:23
jer bismo se mi
pobrinuli za to,
2:09:26
znala njegovo ime kao to
znaju i ime Patricka Henryja.
2:09:31
A ukoliko Jug ima pravo,
2:09:33
to æemo s onim sramotnim
i dosadnim dokumentom,
2:09:38
Deklaracijom nezavisnosti?
2:09:41
to s njezinim zamislima?
2:09:45
Svi su ljudi jednaki,
neotuðiva prava, sloboda...
2:09:52
to æemo s njom?
2:09:55
Imam skroman prijedlog.