:57:03
- for ettermælets skyld.
Og han er monumentalt usikker -
:57:06
- spesielt når det gjelder
hans katolske arv.
:57:10
- Er han katolikk?
- Hans bestefar var katolikk.
:57:13
Og det har Mr. Coglin forsøkt
å holde hemmelig hele sitt liv.
:57:17
- Hr president, møt dommer Coglin.
- Takk for at De ville komme.
:57:45
Jeg har lest i avisene -
:57:47
- den fortsatte sagaen om Amistad.
:57:53
- I de riktige avisene.
- De riktige avisene. Ja.
:57:59
Det seneste kapitlet var uheldig.
Hva vil De gjøre nå?
:58:06
Det er derfor jeg forstyrrer Dem.
:58:09
De forstyrrer meg ikke.
:58:18
Hvordan tok
den unge advokaten nyheten?
:58:24
Med opphøyet ro. Med opphøyet ro.
:58:27
Det viktigste er at han gjorde
alt riktig. Han beviste sin sak.
:58:32
- Gjorde han?
- Ja. Overraskende nok.
:58:37
Da får han jo bare gjøre det igjen.
Det burde være lettere andre gang.
:58:44
Det spiller dessverre ingen rolle
hva han gjør.
:58:49
Ryktet sier at den nye dommeren
ble håndplukket av Van Buren selv.
:58:58
Jeg trodde den utøvende
og den dømmende makt var atskilt.