1:24:01
- Mr. Baldwin!
- Utmerket, Mr. Baldwin.
1:24:06
Slaveri, kontraktarbeid...
1:24:09
Kall det hva man vil.
Begrepet er det samme.
1:24:13
Han er kjent med begrepet.
Det handler jo om penger, ikke sant?
1:24:20
Slaver, produksjon, penger.
Det er ideen med det -
1:24:23
- hvor det enn finner sted.
Men jeg er forvirret.
1:24:28
Myrder ditt folk rutinemessig
sine slaver -
1:24:33
- på den måten
du så levende beskrev for oss?
1:24:39
Naturligvis gjør de ikke det.
Hvilket formål skulle det tjene?
1:24:43
Å drepe sine egne slaver er som
å brenne sitt eget hus...eller hytte
1:24:49
Hvordan forklarer du
dette paradokset?
1:24:59
- Jeg forstår ikke hva De mener.
- Jo visst gjør du det. Som alle her.
1:25:05
Den atferd du tilskriver dine bødler,
eller mer presist dine ofre -
1:25:10
- og følgelig ethvert annet aspekt
av ditt vitneutsagn -
1:25:13
- gir ingen mening.
Ikke for deg selv engang.
1:25:20
Men takk for historien. Som all
god fiksjon var den underholdende.
1:25:25
Det var alt.
1:25:37
Kaptein Fitzgerald, hva er Deres
oppgave i Hennes Majestets Marine?
1:25:41
Å lete etter slaveskip
ved Elfenbenskysten.
1:25:46
Slaveri er forbudt
ifølge britisk lov.
1:25:50
Likevel er bortførelse
av frie mennesker fra Sierra Leone -
1:25:53
- og ulovlig transport av dem
til Den nye verden noe som skjer.
1:25:58
Dessverre
ikke engang usedvanlig.