:40:00
A ten od łajna?
:40:03
Mam złe przeczucie,
że mówi w naszym imieniu.
:40:21
Znacie panowie różnicę
pomiędzy krową a kapustą?
:40:26
Cegłą a niedźwiedziem?
:40:29
Albo... pomiędzy
tchórzem a prezydentem?
:40:36
Rząd Hiszpanii ma nadzieję,
że nie stać nas na więcej.
:40:40
Ta sprawa nie dotyczy morderstwa,
chaosu czy masakry.
:40:43
Nie chodzi tu o nic
aż tak dramatycznego.
:40:46
Chodzi tu o rozumienie
różnicy pomiędzy tutaj a tam.
:40:55
Chcę panom coś pokazać.
:41:07
Otwórz usta.
:41:09
Nie rozumie, co mówię,
bo nie zna angielskiego.
:41:16
Nie rozumie? Myślałem, że
urodził się na kubańskiej plantacji.
:41:20
Może on pana po prostu nie lubi.
:41:23
Nie byłby pierwszy,
panie Holabird.
:41:36
Tak.
:41:38
Nauczył się tego
na kubańskiej plantacji?
:41:47
Kubańska plantacja!
:41:51
Wstawaj. Wstawaj!