:53:02
Sierra Leone to protektorat
Korony Brytyjskiej.
:53:05
Niewolnictwo jest tam zakazane.
:53:07
Jej główny port został
przemianowany na "Freetown".
:53:10
W jaki więc sposób
portugalska Tecora...
:53:13
handluje na tych wodach
niewolnikami?
:53:16
Wytłumaczę panom. Jednym słowem...
:53:22
Nielegalnie.
:53:25
Cokolwiek ci panowie mówią,
nie ma znaczenia...
:53:28
bo ten dokument dowodzi, że kłamią.
:53:31
Podróż moich klientów
nie rozpoczęła się w Hawanie,
:53:33
co zresztą
coraz mocniej podkreślają.
:53:37
Nie, podróż moich klientów...
:53:42
rozpoczęła się o wiele dalej.
:53:57
Nie doceniałem pana!
:54:00
Naprawdę!
:54:02
- Przyjmę to jako komplement.
- O tak, powinien pan.
:54:06
Ta sprawa musi się teraz
zakończyć pomyślnie...
:54:15
Czy ja krwawię?
:54:18
Nie widzę krwi.
:54:22
Czym sobie na to zasłużyłem?
:54:24
Przyjął pan sprawę, panie Baldwin.
:54:27
Przyjął pan sprawę.
:54:30
Powinien pan to uważać
za komplement.
:54:33
"Jak panowie widzą...
:54:35
proszę o natychmiastowe działanie...
:54:37
zanim ta sprawa stanie się
ciężarem dla naszych krajów".
:54:42
"Możnych krajów".
:54:44
"Naszych możnych krajów".
:54:46
'W interesie możnych krajów
leży przeprowadzanie interesów".
:54:54
"Bez niego nasza dobra wola
i wspaniałe stosunki handlowe..."
:54:59
- Aa, "będą zagrożone upadkiem".
- "Będą zagrożone upadkiem".