:43:00
... Paco, e por aí fora.
:43:03
Em nome dos meus constituintes,
desejo apresentar esta prova.
:43:14
Dr. Baldwin,
:43:16
o senhor apresentou esta manhã
muitas provas circunstanciais.
:43:22
Não tem, por acaso, nenhum
documento que possa refutar este
:43:27
e servir para ajudar a sua pretensão?
:43:30
Eu podia faIsificar alguns,
como eles fizeram...
:43:34
Por outras palavras, não tem.
Não é verdade?
:43:47
Tenho-os a eles.
:43:50
Isso não me impressiona muito.
:44:03
O senhor portou-se bastante bem.
:44:06
Ai sim?
:44:07
Muito melhor do que esperava,
para ser franco.
:44:11
Suponho que devo agradecer.
:44:13
Parecia ter-se esquecido
de que este era um processo banal.
:44:17
-Não precisa preocupar-se.
-Ainda bem.
:44:40
Olá, Cinque,
o meu nome é Roger Baldwin.
:44:42
Vou ser seu advogado.
:44:59
Pois.