:55:00
	Grandes escritores produziriam
livros inteiros a seu respeito.
:55:04
	A sua história seria contada
e recontada nas nossas escolas.
:55:11
	Os nossos filhos,
nós assegurar-nos-íamos bem disso,
:55:15
	conheceriam o seu nome tão bem
como conhecem o de Patrick Henry.
:55:21
	Mas se o Sul tiver razão,
:55:23
	o que havemos de fazer
com aquele embaraçoso documento,
:55:27
	a Declaração de Independência?
:55:31
	Que fazer com os seus
grandiosos conceitos?
:55:34
	"Todos os homens nascem iguais",
"direitos inalienáveis",
:55:37
	"liberdade", e assim por diante...
:55:42
	Que havemos de fazer a isto?
:55:44
	Eu tenho uma sugestão.
:56:06
	Uma noite destas tive uma
conversa com o meu amigo Cinque.
:56:10
	Ele tinha ido a minha casa
e estávamos os dois na estufa.
:56:14
	Explicou-me de que forma,
quando um membro dos Mende,
:56:19
	a tribo dele,
:56:21
	ao deparar-se com uma situação
que parece mesmo desesperada,
:56:27
	invoca os seus antepassados.
:56:31
	Tradição.
:56:37
	Os Mende crêem que, se é possível
invocar o espírito dos antepassados,
:56:42
	é porque eles não chegaram a partir,
:56:44
	e a sabedoria e a força
que eles abraçaram e inspiraram
:56:48
	voltarão para os ajudar.
:56:59
	James Madison, Alexander Hamilton...