1:25:02
Думаю, вряд ли.
1:25:04
Это бессмысленно. Убить собственных рабов -
все равно что поджечь свой дом или хижину.
1:25:13
Как Вы объясните мне этот парадокс?
1:25:22
Я Вас не понимаю.
1:25:24
Все Вы понимаете. Как и
всякий другой в этом зале.
1:25:28
То поведение, которое Вы приписали
своим мучителям или, вернее, жертвам,
1:25:33
так же, как и всякий иной аспект вашего
свидетельства не имеет никакого смысла
1:25:37
даже для вас самих.
1:25:41
Но спасибо Вам за вашу историю. Как и
всякая выдумка, она была весьма любопытна.
1:25:48
У меня больше нет вопросов.
1:25:59
Капитан Фицджеральд, опишите ваши
основные обязанности
1:26:02
в военно-морских силах Ее Величества.
1:26:05
Патрулировать Берег Слоновой Кости
на предмет невольничьих кораблей.
1:26:09
Для чего?
1:26:10
В Британии запрещено рабство, сэр.
1:26:13
И все же похищение свободных
людей из Сьерра-Леоне
1:26:16
и их нелегальная
транспортировка в Новый Свет,
1:26:18
как описал их Синке,
случаются, время от времени.
1:26:21
Гораздо чаще, чем нам хотелось бы.
1:26:23
Что в рассказе Синке о его злоключениях
показалось Вам правдоподобным?
1:26:29
Описание невольничьей крепости,
например. Есть такое место?
1:26:34
Вы ее видели?
1:26:38
Нет, сэр, нам не удалось
установить ее местонахождение.
1:26:41
Но есть масса свидетельств,
что она действительно существует.
1:26:45
Какого рода свидетельства? Слухи?
1:26:47
Рапорты.
1:26:50
Под рапортами Вы понимаете, нечто
такое, чем поделился с нами Синке?
1:26:55
Нам докладывали о ее существовании, сэр.
1:26:59
Синке описывает безжалостное убийство
значительной части узников "Текоры".