:54:01
Zaista jesam.
:54:04
Primiãu to kao kompliment.
- I treba.
:54:06
Mislim da ste uspeli.
:54:08
Ne verujem da ãe se ovo
zavrðiti negativnim ishodom.
:54:16
Krvarim li?
:54:19
Nije mi niðta?
:54:23
Èime sam to zasluþio?
:54:25
Preuzeli ste sluèaj,
g. Boldvine.
:54:29
Preuzeli ste sluèaj.
:54:31
Ja bih to shvatio
kao kompliment.
:54:34
Kao ðto moþete razumeti,
:54:36
þelim da delujete brzo,
pre nego ðto ti Afrikanci
:54:40
postanu teret
za naðe dve zemlje.
:54:43
'Velike zemlje. '
:54:44
Velike zemlje.
:54:47
Uostalom, posao dve zemlje
je medusobno poslovanje.
:54:50
Izvrsno, Vaðe velièanstvo.
:54:52
Ropstvo je osnova
poslovanja u Novom svetu.
:54:55
Bez njega, naða dobra volja
i dobri trgovaèki odnosi...
:54:59
'Bili bi ugroþeni. '
:55:01
Bili bi ugroþeni.
:55:04
Bez njega moþda ne bismo
mogli da vam pomognemo
:55:06
u vaðoj èasnoj borbi
protiv Britanaca.
:55:10
Kao zemlje robovlasnice,
moramo èvrsto stati zajedno.
:55:15
Izrecite reèi èoveènosti
za vaðe gradanske mase,
:55:18
ali èvrsto drþite
vlast kojom ih ðtitite.
:55:23
Ta vlastje, naravno,
njihovo bogatstvo.
:55:25
Afrikanci ne smeju
da budu oslobodeni.
:55:29
Uz najiskrenije divljenje,
:55:31
Izabela Il,
kraljica Ðpanije.
:55:36
Neãu da se pokorim volji
neke pubertetske kraljice.
:55:40
Zaboravite ih. Nevaþni su.
:55:43
Predpubertetske.
:55:44
Morate da brinete ðta to
znaèi ovde, a ne tamo.
:55:47
Voleo bih da mi neko
kaþe ðta to znaèi!
:55:51
Ledere, sam si rekao da je
to nevaþno. - Viðe nije.
:55:58
Dþon Kalhun me je posetio.