:20:02
I ukusno.
:20:06
Hoæu da napravi veliki balon za mene.
:20:08
ta?
:20:11
Pa, to je obièaj u Francuskoj.
:20:14
to veæi balon,
to momak vie voli devojku.
:20:38
Vau. Kakava ispala.
:20:41
Prijatelji su mi rekli da je to vaka.
Mislio sam--
:20:45
Milim da bi bilo najbolje da odem.
:20:48
Ne, ne, molim te, nemoj da ide.
Samo sam strano nervozan.
:20:51
I to mi se vie sviða devojka,
to sam nervozniji.
:20:54
I ako sada ode i neto ti se dogodi,
:20:56
onda æu kriviti sebe do kraja ivota
to sam propustio ansu da ti pomognem.
:21:06
Èim sam te video na tornju,
dirnula me je tvoja tuga.
:21:10
Zakleo sam se da æu pokuati
da pomognem, bez obzira na sve.
:21:14
Niko tako lep i nean kao ti...
:21:17
ne moe nikako da zaslui
da bude toliko tuna.
:21:30
O, boe. Mrizim sebe.
Nisam onakav kao to misli da jesam.
:21:34
Ako se ubijem, to neæe imati
nikakve veze sa tobom.
:21:37
Niko mi ne moe pomoæi.
I svako ko pokua je--
:21:41
Nadam se da ti nije ao
to sam ti spasao ivot.
:21:46
To je bilo neto najslaðe
i najhrabrije...
:21:49
i naj nesebiènije to je iko
ikada uradio za mene.
:21:54
Monsieur, da li je ovo vae?