:00:37
PREVEO NA BOSANSKI :
GABI PAPO
:00:49
Vae Velièanstvo...
:00:53
Bilo je to jednom, ne tako davno,
:00:56
kada smo ivjeli u èarobnom svijetu
:01:00
elegantnih palata i velikih balova.
:01:05
Bila je godina 1916.
:01:10
i moj sin Nikolaj
:01:13
bio je car Ruske imperije.
:01:27
Zdravo, draga.
:01:29
Proslavljali smo 300-tu godinjicu
vladavine nae porodice.
:01:36
I te noæi, nièija zvijezda nije ljepe
sjala od one - nae slatke Anastazije,
:01:43
moje najmlaðe unuke.
:01:47
Molila me je da se ne vraæamo u Pariz,
:01:51
pa sam joj pripremila veoma poseban dar
da bi nam rastanak bio to laki.
:01:58
To je za mene ? Je li to kutija za nakit ?