:04:00
Raspuèin je prodao svoju duu
ðavolu za moæ da ih uniti.
:04:10
Idi.
:04:12
Ispuni svoju mraènu svrhu
:04:16
i zapeèati sudbinu
cara i njegove porodice.
:04:21
Jednom zauvijek.
:04:24
Od tog trenutka,
varnica nesreæe u naoj zemlji,
:04:28
razbuktala se u plamen koji æe
uskoro unititi nae ivote zauvijek.
:04:37
- Pomozite !
- Pourite, djeco.
:04:39
- Moja muzièka kutija.
- Anastazija !
:04:42
Vrati se ! Vrati se !
:04:47
Anastazija...
:04:54
- Molim Vas, pourite. Idite ovuda.
Kroz odaje za poslugu.
:04:59
- Pouri, Anastazija.
- Raspuèine, ona bjei.
:05:02
- Moja muzièka kutija.
- Idi ! Idi !
:05:03
Drugovi, ovamo !
:05:06
Gdje su one, momèe ?
:05:12
- Bakice...
- Dri se uz mene, duo.
:05:18
- Raspuèin!
- Pustite me. Molim Vas !
:05:21
Nikad mi neæe pobjeæi, dijete, Nikad !
:05:30
Bartok !
:05:33
Gospodaru !
:05:41
Anastazija, pouri. Brzo.
:05:48
- Bakice !
- Hajde, uzmi me za ruku.
:05:51
- Dri se za moju ruku.
- Ne putaj me !
:05:56
Anastazija.
:05:59
Anastazija !