:21:00
Ma nema veze. Ovaj, neto si
rekla u vezi putnih isprava ?
:21:05
Da. elim da idem u Pariz.
:21:07
- eli da ide u Pariz ?
- Ko nam je to ovde ?
:21:11
- Vidi. On me voli.
- Lijep pas.
:21:14
Ovaj, da te pitam neto...
Anja, zar ne ?
:21:18
- Pretpostavljam da ima i
prezime ? - Pa, ustvari...
:21:22
Ovo æe zvuèati ludo.
Ja ne znam svoje prezime.
:21:26
Nali su me kako lutam okolo
kad mi je bilo osam godina.
:21:29
A prije toga? Prije
tvoje osme godine ?
:21:32
Znam da je èudno, ali ne sjeæam se.
Veoma malo pamtim svoju prolost.
:21:36
Hm. To je...savreno.
:21:39
Ipak imam jedan putokaz.
A to je Pariz.
:21:41
Pariz ?
:21:43
Taèno. Pa moete li mi
vas dvojica pomoæi ili ne ?
:21:46
Vlad, Vlad, karte.
:21:48
Naravno, biæe nam drago. U stvari,
èudno, i nas dvojica putujemo u Pariz.
:21:54
I imam tri...ovaj, jedna je...
ba imam tri karte ovde.
:21:58
Naalost, treæa je za nju.
:22:00
Anastazija.
:22:04
Vodimo Veliku Vojvotkinju Anastaziju
na ponovan susret sa njenom bakom.
:22:08
- Ti ba nekako lièi na nju.
- Iste plave oèi.
:22:11
- Oèi Romanovih.
- Nikolajev osmjeh.
:22:13
- Aleksandrina brada.
- Oh, vidi.
:22:16
Ona èak ima i ruke kao baka.
:22:18
Istih je godina,
istih fizièkih osobina.
:22:21
Jel vi to pokuavate da mi kaete
da mislite da sam ja Anastazija?
:22:24
Pokuavam da ti kaem je da sam
vidio hiljade djevojaka irom zemlje
:22:27
i nijedna od njih ne lièi toliko
na Veliku Vojvotkinju kao ti.
:22:30
- Pa pogledaj samo portret.
- Znala sam od poèetka da si aav,
:22:33
- Ali sad veæ mislim da ste
obojica ludi. - Zato ?
:22:35
- Ti ne zna ta ti se dogodilo..
- Niko ne zna ta se dogodilo njoj.
:22:39
Ti trai svoju porodicu u Parizu.
:22:41
A jedina njena porodica
je u Parizu.
:22:43
Jesi li ikad pomislila
na tu moguænost ?
:22:46
Da bih ja mogla biti
kraljevske krvi ?
:22:50
Pa ne znam, malo je teko
misliti o sebi kao o Vojvotkinji
:22:53
dok spava na vlanom podu.
:22:56
Ali, naravno, mislim da svaka usmljena
djevojèica mata da je Princeza.
:22:59
I negdje, jedna mala
djevojèica to i jeste..