:26:00
Ko se to usuðuje naruiti
moju samoæu?
:26:05
Odlazi ! Napolje !
:26:08
Bartok? Jesi li to ti ?
:26:15
Gospodaru ? Vi ste ivi ?
:26:17
Da. Na neki naèin.
:26:20
Uh, ovo je ispalo odande,
gospodine.
:26:24
- Neto se dogodilo.
- Da.
:26:27
- Ups.
- Znao sam.
:26:30
Mogu da osjetim
komeanje mraènih sila.
:26:33
Nisam iznenaðen jer sam
je vidio. Anastaziju.
:26:36
Anastazija? iva je?
:26:39
Gospodine, Vae usne, one su...
:26:41
To Romanovo derite !
:26:44
Zar to nije udarac u glavu ?
Vie ni kletve nisu ono to su bile.
:26:48
Zbog toga sam se i zaglavio
ovde na ivici pakla.
:26:51
Moja kletva nije se ostvarila.
:27:01
Pogledaj me.
:27:03
Ja se raspadam.
:27:07
Ja sam olupina !
:27:09
Ustvari, ako se zna koliko dugo
ste mrtvi, izgledate prilièno dobro.
:27:15
- Gospodine, zaista. Sasvim dobro.
- Stvarno ?
:27:18
Gospodine, zar je ovo lice
slijepog mia koje bi vam lagalo ?
:27:22
Ma hajde, samo jedan minut tamo
i veæ æete povratili stari sjaj.
:27:25
Da samo nisam izgubio dar
da vladam mraènim silama.
:27:30
Kljuè mojih moæi.
:27:33
ta? Mislite na ovu relikviju ?
:27:36
- Odakle ti to ?
- Oh, naao sam je.
:27:39
- Daj mi je ! - U redu, u redu.
Ne morate je otimati.
:27:42
Moj stari prijatelj.
:27:45
Ponovo smo zajedno.
:27:49
Sada æe moja mraèna
namjera biti ispunjena.
:27:53
I posljednji Romanov æe umrijeti !
:27:58
U mrkloj noæi bacakao
sam se i prevrtao