:31:00
Sigurno je da ima
svoju sopstvenu volju.
:31:03
Da. Ba to mrzim kod ene.
:31:20
- Vidi, mislim da smo malo pretjerali.
- Da, i ja to mislim.
:31:23
- Ali cijenim tvoje izvinjenje.
- Izvinjenje ?
:31:26
Izvinjenje ? Ko je govorio ita
o izvinjenju ? Samo sam rekao da...
:31:28
Molim te, ne govori vie.
To æe me samo jo vie uznemiriti..
:31:31
- U redu. biæu tih ako i ti bude.
- Dobro, biæu tiha.
:31:34
- Dobro.
- Dobro.
:31:35
- U redu.
- U redu.
:31:38
- Misli li da æe ti nedostajati ?
- Nedostajati ? ta, tvoja prièa ?
:31:41
Ne. Rusija.
:31:44
- Neæe.
- Ali tu je bio tvoj dom.
:31:46
To je samo mjesto
gdje sam nekad ivio. Kraj prièe.
:31:49
Znaèi da planira Pariz
za svoj novi dom ?
:31:51
ta si navalila...dom, pa dom ?
:31:53
Pa, prvo, to je neto to
svaka normalna osoba eli.
:31:57
- A drugo, ti si...
- ta ?
:31:59
- Ma zaboravi.
- U redu.
:32:02
Hvala bogu, to si ti.
Molim te, skloni mi ga s oèiju.
:32:05
- ta si joj uèinio ?
- Ja ? To je ona...
:32:12
Neizrecivo je privlaèna.
:32:14
Privlaèna ? To malo mravo
derite ? Jesi li ti poludio ?
:32:18
- Samo sam postavio obièno pitanje.
- Privlaèna ? Smijeno !
:32:36
Prolog mjeseca,
pasoe su pisali plavim.
:32:39
Ali sada piu crvenim.
:32:43
Putne isprave. Pasoe, molim,
:32:49
To je ono to mrzim kod ove vlade.
:32:51
- Sve je u crvenom.
- Crvenom ?
:32:54
Predlaem da preðemo teretni
vagon prije no doðu kontrolori.
:32:57
A ja predlaem da siðemo s voza.