1:12:00
Ne vie.
1:12:01
Otkud ta promjena u tvom stavu ?
1:12:04
To je vie promjena u srcu.
1:12:08
Moram iæi.
1:12:26
Zdravo, Dimitrij.
1:12:28
- Zdravo.
- Jesi li pokupio svoju nagradu ?
1:12:31
Moj posao je zavren.
1:12:33
Mladiæu, morate se pokloniti i osloviti
Princezu sa : "Vae Velièanstvo".
1:12:38
- Ne, to nije neophodno.
- Molim Vas...
1:12:40
Vae Velièanstvo. Drago mi je
da ste pronali ono to ste traili.
1:12:44
Da, i meni je drago za tebe.
1:12:48
Onda zbogom, Vae Velièanstvo.
1:12:59
Zbogom.
1:13:09
Izgleda bajno !
1:13:15
Neæe mi zamjeriti ? Ne, naravno.
Ti si divan pas.
1:13:22
E, pa ako ikada bude opet
u St. Petersburgu, potrai me.
1:13:27
Doviðenja, Vlad.
1:13:30
Oh, deèko moj...
1:13:34
- Pravi greku.
- Vjeruj mi,
1:13:37
ovu stvar èinim ispravno.
1:13:44
Doviðenja, blesavko.
1:13:48
Ne mogu ostati.
Ja ne pripadam ovde.