:50:02
Het hele avondjournaal ging over Batman.
:50:07
Gefeliciteerd met de vangst
van Mr. Freeze.
:50:10
Dank je.
:50:14
Is er wat, meneer ?
:50:19
Vind je me een stijfkop ?
:50:23
Is het altijd...
:50:25
... buigen of barsten ?
:50:27
Jazeker.
:50:30
De dood en het toeval hebben
uw ouders weggenomen.
:50:34
Maar in plaats van 'n slachtoffer
te worden...
:50:36
... hebt u gedaan wat u kon
om het lot te trotseren.
:50:40
Wat is Batman immers...
:50:43
... als hij de chaos niet uit de wereld
wil helpen ?
:50:48
Als hij niet probeert...
:50:50
... de dood te controleren ?
:51:11
Maar dat kan ik niet, hé ?
:51:14
Dat kan niemand.
:51:40
Het spijt me ontzettend.
:51:43
Leer je dat in Oxbridge ?
:51:44
Een paar judolessen. Londen is
een harde stad.
:51:49
Studeer je ook motorkunde ?
:51:53
Ik kon hem niet weerstaan.
:51:55
Hij is ook zo mooi.
:51:57
Ik moest een ritje maken. Ik maak 'm
morgen schoon.