:49:01
Godnat.
:49:03
Godnat.
:49:23
Slap bare af, han er blækspecialist
og forventer intet.
:49:27
Som vi snakkede om,
du distrahere ham...
:49:29
...og jeg bruger et ninjagreb...
:49:32
...til at sætte ham ud af spillet.
Er du klar?
:49:34
Ja, lad os komme igang.
:49:40
Velkommen til Beverly Hills Bank Note.
:49:43
Jeg er Chet Walters. Fed jakke.
Hvem skød sofaen?
:49:48
Jeg laver bare sjov.
Hvad kan jeg gøre for jer?
:49:51
Vores bil er brudt samme.
Må jeg låne din telefon?
:49:54
Lad ikke mig komme igang
med bil problemer.
:49:56
Jeg har en 1975 Fairmont.
:49:58
Den er ligeså svær at vende,
som jeg er på stranden.
:50:06
Jeg laver bare sjov med dig.
Falck har nummer 555-9300.
:50:09
Tak.
:50:12
Jep, Falck.
:50:14
Jeg kendte engang en fyr, som startede
hos Falck og endte hos AA.
:50:18
Han blev taget for spirituskørsel.
:50:21
Hallo, er det Falck?
:50:23
Hvad laver du?
:50:25
Kender du ikke til
shiatsu massage?
:50:28
Shiatsu? Tal ordenligt.
Der er en dame til stede.
:50:32
Da jeg spillede fodbold
i Wisconsin...
:50:34
...pakkede cherleaderne mig ind
i læder ligesom en hval--
:50:39
Fjern dig!
:50:40
Jeg ringer til politiet.
Giv mig telefonen!
:50:48
-Ikke nogen ninja teknik med effektiv.
-Lad os få ham ud bag i.
:50:57
Hvad laver du?
:50:58
Forbereder et ninja værktøj:
Den leende champignon.