Boogie Nights
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:13:00
Brock Landers je postava,
kterou hraju.

:13:04
Zeptám se tì ještì jednou
a po dobrým.

:13:07
Kde je kurva Ringo, dìvko?
:13:09
Vyser si voko.
:13:13
Proè ho miluju?
:13:15
Je jiný než ostatní.
:13:17
A umí šoustat
drsnì i hezky nìžnì.

:13:21
Je nejlepší.
:13:22
To je asi jeden z dùvodù,
proè to dìlám.

:13:28
Dostávám tisíce a tisíce dopisù...
:13:31
od lidí, co mi píšou:
"Tohle jsi mì nauèil."

:13:34
"Obohatil jsi nᚠmilostný život."
:13:37
Neøíkám "rozdej si
to s milionem lidí"...

:13:40
ani "jak to udìlat holce",
ale "jak to udìlat manželce".

:13:44
Kdyby tohle šlo døív, mohli jsme
zachránit milion vztahù.

:13:49
Já zachránil tisíce.
:13:50
...vlastní myšlenky nebo pohyby.
:13:54
Jack to všechno doladí,
kvùli nastavení kamery a tak.

:13:58
Ale nechává mì
vymýšlet vlastní scény a...

:14:02
dává mi možnost
rozvíjet postavu a podobnì.

:14:06
Neznám jinýho režiséra,
kterej by to hercùm...

:14:10
dovolil.
:14:15
Nenechávám ho vymýšlet
vlastní scény.

:14:18
Pøesnì tak. Závist,
pøetváøka, pomstychtivost...

:14:24
Tohle všechno.
:14:25
Ale co jinýho mùže èlovìk
èekat, když je na špici.

:14:29
Jako Napoleon, když byl králem...
:14:31
taky se ho poøád snažili svrhnout.
:14:34
Už tehdy v Øímský øíši, takže...
:14:37
Historie se opakuje poøád dokola.
:14:40
Všem kritikùm...
:14:42
Vím, že o tom budou psát
a mì budou chtít setøít.

:14:46
Rád bych jim øek...
mùžu do kamery?

:14:51
Jsem, jakej jsem,
protože jsem se tak narodil.

:14:56
Mám dar, ale nechci být sobec,
a tak ho používám.

:14:59
Jestli mì za to chcete
kritizovat, vᚠproblém.


náhled.
hledat.