Boogie Nights
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:44:02
Espera. Ahora, mira. Vamos.
1:44:05
De acuerdo? Lo que necesitamos
son las cintas, Burt.

1:44:07
No, no os las llevaréis
hasta que paguéis.

1:44:09
En nuestra situación
eso no tiene ningún sentido!

1:44:12
No podemos pagar lo que
valen esas demos

1:44:15
a menos que llevemos esas demos
a la discográfica y nos paguen!

1:44:18
Eso es!
1:44:21
Eso no es un MP, eso es un TP.
Tu problema!

1:44:25
Vuelve con el dinero
y te daré las cintas.

1:44:27
Esto no sirve de nada.
1:44:30
No entiendo esa jerga de la industria.
YP, TP, me da igual. Ok?

1:44:33
Lo que sé es que no conseguiré
un contrato discográfico.

1:44:36
No conseguiremos un contrato...
1:44:37
a menos que lleve esas cintas.
1:44:39
Y te lo garantizo, lo que es las cintas,
eso es tuyo.

1:44:42
Te pertenecen, ok?
1:44:44
Pero la magia que hay
en las cintas...

1:44:47
el corazón y el alma que pusimos
en esas cintas, eso es nuestro.

1:44:50
Y no te pertenece.
1:44:52
Y ahora necesito coger esa magia
y llevarla a la compañía de discos!

1:44:55
Están esperando. Se supone que deberíamos
estar allí desde hace media hora.

1:44:58
Parecemos gilipollas, tio!
1:45:08
No quiero volver a hacer esto más.
1:45:09
No puedo. Vamos a divertirnos.
1:45:12
Vamos, como sea. Porque se
ha acabado. Hay demasiadas cosas por hacer.

1:45:16
Demasiadas cosas. Demasiadas cosas.
1:45:20
Vamos a dar un paseo.
1:45:22
No quiero irme de esta habitación.
1:45:24
Yo tampoco!
1:45:27
Te quiero, cariño.
Te quiero mamá.

1:45:30
Déjame que le explique...'
1:45:31
es simple aritmética.
Uno, dos, tres..

1:45:34
Porque no te enteras
joder, Burt!

1:45:36
Nos das las cintas, firmamos
el contrato con la discográfica...

1:45:40
volvemos y te damos tu dinero.
1:45:42
Has oído las cintas?
1:45:44
Tenemos garantizado un contrato discográfico.
Nuestro material es bueno.

1:45:47
Lo hemos pulido.
Bien, comprendo.

1:45:50
Sé que queréis que sea así.
1:45:52
Pero eso no va a suceder.
1:45:54
Porque es un "Catch 22"
y eso es...

1:45:57
Qué significa eso?
Qué es un "Catch 22"?


anterior.
siguiente.