Boogie Nights
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:20:06
Tole je pa zares kul avto.
:20:13
Kar bi ti rad povedal...
:20:15
je da potrebuješ veliko...
:20:18
dobrih starih ameriških zelencev...
:20:21
da narediš enega od teh, saj veš
:20:23
Potrebuješ svojo kamero, potrebuješ svoj film....
:20:28
svojo osvetljavo, svoj zvok,
studio te stane...

:20:30
potrebuješ razvijanje,
sinhronizacijo, montažo.

:20:33
Preden se obrneš...
:20:36
si porabil mogoèe 20,25,30 tisoè
dolarjev za en film.

:20:41
To je veliko.
:20:42
Seveda je.
:20:44
Toda èe narediš dobrega...
:20:46
skoraj ni meje
koliko denarja lahko zaslužiš.

:20:49
Si že videl Jackovo hišo.
:20:51
Jo še bo.
:20:53
Videl jo bo.
:20:55
Imaš mogoèe 15, 20 ljudi,
ki stojijo okrog samo...

:20:59
da skrbijo za pravilno osvetljavo.
:21:02
Toda lahko delaš zjutraj,
lahko delaš popoldne, ponoèi.

:21:07
Ni pomembno.
:21:08
Èe nimaš tistih špricajoèih sokov
v predelih gospoda torpeda...

:21:11
v cono zabave.
:21:15
Toda moraš spraviti ljudi
v kino dvorane.

:21:17
Potrebuješ velike tièe,
velike joške...

:21:20
In sedaj.
:21:22
Kako jih obdržati v dvoranah
potem ko jim pride?

:21:26
Z lepoto...
:21:28
in z igranjem.
:21:32
Razumem, da jih moraš
spraviti v kino dvorane...

:21:36
Napolnit sedeže.
:21:37
Toda noèem narediti filma...
:21:39
pri katerem se vsedejo,
si ga zdrkajo..

:21:42
vstanejo in odidejo
še preden se zgodba konèa.

:21:45
Moje sanje, moj cilj je...
:21:48
moja ideja je narediti film...
:21:51
èigar zgodba jih
posrka noter

:21:54
in ko poškropijo
ta sok radosti.

:21:57
morajo samo ostati sedeti.
:21:59
Ne morejo se premakniti...

predogled.
naslednjo.