Boogie Nights
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:21:02
Toda lahko delaš zjutraj,
lahko delaš popoldne, ponoèi.

:21:07
Ni pomembno.
:21:08
Èe nimaš tistih špricajoèih sokov
v predelih gospoda torpeda...

:21:11
v cono zabave.
:21:15
Toda moraš spraviti ljudi
v kino dvorane.

:21:17
Potrebuješ velike tièe,
velike joške...

:21:20
In sedaj.
:21:22
Kako jih obdržati v dvoranah
potem ko jim pride?

:21:26
Z lepoto...
:21:28
in z igranjem.
:21:32
Razumem, da jih moraš
spraviti v kino dvorane...

:21:36
Napolnit sedeže.
:21:37
Toda noèem narediti filma...
:21:39
pri katerem se vsedejo,
si ga zdrkajo..

:21:42
vstanejo in odidejo
še preden se zgodba konèa.

:21:45
Moje sanje, moj cilj je...
:21:48
moja ideja je narediti film...
:21:51
èigar zgodba jih
posrka noter

:21:54
in ko poškropijo
ta sok radosti.

:21:57
morajo samo ostati sedeti.
:21:59
Ne morejo se premakniti...
:22:01
dokler ne izvejo
kako se zgodba konèa.

:22:06
Rad bi naredil tak film.
:22:10
Razumem da morajo narediti filme,
tudi sam sem jih...

:22:14
v njih je nekaj zabave...
:22:16
vsak se pofuka do amena.
In to je vse.

:22:20
Toda moje sanje so...
:22:22
da naredim film...
:22:25
ki je resnièen...
:22:28
dober...
:22:29
in dramatièen.
:22:33
Ne boš Fresce?
:22:34
Ne hvala
:22:35
Si preprièan?
Zmanjkalo ti je citronke, Jack.

:22:38
Preveri v kuhinji, draga.
:22:43
V posteljo grem.
:22:45
Lahko noè, Jackie
Ne ostani predolgo pokonci.

:22:48
Lahko noè, lepotièka.
:22:50
Lahko noè, Eddie.
:22:52
Vesela sem,
da si se oglasil.

:22:56
Sijajen si.
:22:57
Hvala.

predogled.
naslednjo.