Boogie Nights
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:36:02
kot ljudje zastopijo.
:36:04
Jaz zastopim.
:36:04
Vem da ti zastopiš.
:36:06
Mislim za druge.
:36:07
Mislim da Jack govori
o minimalnem.

:36:10
Ne naravno, ampak minimalno.
:36:12
OK, vredu.
:36:13
Razumem.
:36:15
Rad bi dal vsakemu filmu
svoj lasten izgled.

:36:17
Bi se lahko o tem
pogovorila kasneje?

:36:20
Moraš kam iti ali...
:36:23
Ja. Ne, mislim...
:36:26
Upal sem,
da bomo jutri snemali,

:36:28
lahko bi poslala Rockya,
da nabavi.

:36:30
Ne, "štekam". Nekam moraš iti.
Kaj kurac pol?

:36:34
Samo slika filma je.
:36:36
Mi nabijaš sranje?
:36:38
Ne, ni šans., mali Bill.
:36:40
Moja pofukana žena ima v riti kurac
na dovozu! Vredu?

:36:44
Žal mi je,
èe moje misli niso pri sliki filma!

:36:48
OK. Ni pomembno.
Oprosti.

:36:51
Razumem.
:37:06
Vredu, kje je?
:37:16
Bolna je.
:37:17
Kakšna pizda materna je to?
:37:19
Nièesar nisem storil?
:37:21
Ali diha?
:37:22
Ne vem.
:37:23
Mogoèe se ga je preveè zakokirala.
:37:25
Misliš, doktor?
:37:26
Dekle je zagotovo predozirala.
:37:28
Jebi me. Hoèem,
da to urediš zame, Johhny.

:37:30
Me poslušaš?
:37:32
Odpelji jo do Svetega Joe-a.
:37:33
Odloži jo spredaj.
Razumeš?

:37:36
Razumem.
:37:37
Preprièaj se, da nihèe ne vidi limuzine.
:37:40
Kaj je to?
:37:41
To je že drugiè v dveh dneh,
da je pièka pri meni predozirala.

:37:45
To pomeni, da bi si lahko
nabavil novo robo.

:37:48
Ja šefe.
:37:49
Drek, Šejka ji.
:37:52
Poglej. Z vsem tem pogovorom
Daj no!

:37:55
Prosim ne umri!

predogled.
naslednjo.