1:33:01
Haste un favor: Preguntale a la chica
sobre su pasado directamente.
1:33:07
¡Sacalo del camino antes de que sea
demasiado grande para moverlo entre los dos.
1:33:11
¡Ooh! ¡Yanni!
1:33:29
- ¡Boo! ¡Boo!
1:33:37
Ya que la mayoria de la gente
esta alentando al equipo local,
1:33:41
Yo voy a hinchar
por los visitantes.
1:33:43
Soy una gran fanatica de los visitantes.
1:33:46
Especialmente los que me hacen cafe
en la mañana antes de irse.
1:33:53
Fue una broma.
Bah-dum-bah.
1:33:57
Un pequeño juego de palabras.
1:34:01
¿A que- a que te refieres con,
"visitantes" ?
1:34:05
¿Estuve siendo
tan poco notoria?
1:34:07
Los tipos que, hasta hace poco,
no tenian pijas y podian quedarse toda la noche.
1:34:15
Pero, uh, eso fue
hasta hace poco, ¿Verdad?
1:34:20
Uh, seh.
1:34:30
¡Hey! ¡Foul! ¡Foul!
Estaba paseando o algo.
1:34:35
¿Entonces, nadie paso la noche
en tu casa desde que estamos juntos?
1:34:41
¿Tienes algo en mente,
Holden ?
1:34:43
-Solo me preguntaba.
- ¿Si fui infiel o algo?
1:34:49
Solo preguntaba.
1:34:53
Oh, cariño.
1:34:58
Yo solo tengo ojos para ti.