:49:05
Fuck.
:49:24
Hadden ze jou maar
gevraagd voor de tekenfilm.
:49:26
Echt waar?
:49:28
Misschien kan jij dan
zo af en toe een dikke cheque ophalen.
:49:32
Gaan we weg?
:49:34
Je kan hier enkel eten.
Overnachten is niet inbegrepen.
:49:37
Ik moet nog wat zaakjes regelen.
:49:46
Hallo, ik wil je iets vragen.
:49:50
Bent u gemachtigd om de zaken te regelen
in dit bedrijf?
:49:54
Heeft u de macht om
te onderhandelen?
:49:57
Wil je afdingen op de prijs van je eten?
:50:00
Nee, ik wil afdingen op de prijs
van mooie kunst.
:50:06
-Waar heb je het over?
-Daarachter, bij de keuken.
:50:09
Zie je dat schilderij?
:50:12
-Wat is daarme?
-Het prijskaartje zegt 75 dollar.
:50:17
-Dus?
-Je maakt een geintje.
:50:20
Ik geef je 50.
:50:29
Manuel, kan je de Dyksiezski
van de muur halen?
:50:34
Mijn nieuwe Dyksiezski.
:50:37
-Waar wil je hem ophangen?
-Jij gaat hem ophangen.
:50:41
Moet ik hem voor je ophangen?
:50:43
Ik hoop niet dat dit uitlekt
naar de vrouwen gemeenschap...
:50:45
dat je een man nodig hebt om
een schilderij op te hangen.
:50:47
Nee. Jij gaat hem ophangen
in je eigen huis.
:50:51
-Ja, natuurlijk.
-Ik meen het.
:50:59
-Waarom?
-Omdat het een blijvend iets is.