:12:00
Bien.Veamos a los muchachos
de Narcotráfico.
:12:06
-¿Conoces a este hombre?
- No.
:12:08
Es realmente insoportable.
:12:12
Duncan, gusto deverte.
:12:14
"PARTECARAS"
Es hermoso.
:12:16
Los ocasosy los bebés son hermosos.
Esto es espectacular.
:12:21
EI esVince Larkin.
Está a cargo del transporte.
:12:24
Duncan Malloy,Agencia Antidrogas.
:12:27
Mucho gusto.
Estoyseguro de que será...
:12:29
...un placertrabajarjuntos.
:12:48
- Hola,jefe.
-¿Se conocen?
:12:50
Vince Larkin. EI expediente
detu hombre, Francisco Cindino...
:12:53
...hijo de Eduardo, principal exportador
de narcóticos de Colombia.
:12:56
Será el vuelo de las estrellas.
:12:59
EI muchacho sabetodo
sobre el negocio de papá.
:13:02
¿Onceymedio está bien?
:13:05
Un universitario. Lo interrogamos
durante meses. No divulgó nada.
:13:08
Ahora lotendrá el FBl. Esos imbéciles
no se llevarán los laureles.
:13:13
Cindino embarca en Carson City.
Hasta aterrizaren Alabama...
:13:18
...tenemos 2 horas para hacerlo hablar.
Es locuaz entre ladrones.
:13:22
¿Qué carajo es "locuaz"?
:13:24
Eso sería facundo,verboso, efusivo.
¿Parlanchín?
:13:28
¿Qué, el hombre diccionario?
:13:30
De sinónimos es más apropiado.
:13:34
¿Tienestu arma?
:13:36
- Momento, momento. ¿Arma?
-Tenemos reglas.
:13:38
Nosotrostambién.
Vamos armados.
:13:40
Nadieva armado en estevuelo.
:13:42
Las armasvan en la bodega,
una pistola en la cabina. Eso estodo.
:13:47
Aparte de eso, no hayarmas
en el avión, puntofinal.
:13:51
-Sims no sube sin su revólver.
- Entonces no sube.