:49:08
¡ljá! ¿Quéte preocupa, campesino?
:49:12
¿Qué estaba pensando?
:49:15
Ah, sí. "ljá", correcto.
:49:18
Me preguntaba porqué
un militante negro, ése seríastú...
:49:22
...acepta órdenes de un blanco
enloquecido de poder. Es extraño.
:49:27
Es un medio para un fin,
amigo blanco.
:49:30
Un medio para un fin.
:49:32
Me hago el sirviente negro
hasta llegaradondevamos.
:49:36
Yentonces ahíempieza
el día del perro.
:49:49
¿Quéfuetodo eso?
:49:51
Ah, nada.
:49:53
Excepto que metieron a todos los
anormales del universo en este avión.
:49:58
Luego se arreglaron
para que se apoderaran del mismo.
:50:03
Y luego se arreglaron para meternos
a nosotrosjusto en el medio.
:50:13
Hola, Garland.
:50:19
Este es el expediente de Cameron Poe.
Su esposa viene para acá.
:50:23
Comando. Muycondecorado.
De niño hizotravesuras. Nada serio.
:50:26
¿Porqué importa esto?
:50:29
Uno:Tenemos un avión con asesinos
yvioladores.Ytenemos a Poe...
:50:32
...sentenciado por homicidio
sin premeditación.
:50:36
Bajo libertad condicional
camino a casa.
:50:38
Dos: Poetiene la posibilidad de bajarse
del avión, no lo hace. ¿Porqué?
:50:43
Tres: Nuestro guardia, Falzon,
dijo que un convicto llamado Poe...
:50:47
...le puso la grabadora de Sims.
Hechos interesantes.
:50:51
Sumen todos losfactores
ytenemos un aliado en ese avión.
:50:55
¿Aliado? ¡Estetipo es
un criminal, un asesino!
:50:58
Lee el expediente.