:23:02
Pinball, za tobą!
:23:06
Weź broń i sprawdź co tam się dzieje.
:23:37
- O Boże.
- Powiedz, że było małe zamieszanie,
ale już wszystko w porządku.
:23:41
Jeśli tego nie powiesz, zabiję cię.
:23:42
Nikt poza mną nie potrafi pilotować tego samolotu.
:23:44
Nie lubię wybiegać myślami w przyszłość.
:23:48
Zgoda. Tylko zachowaj spokój.
:23:51
Jeśli piśniesz chociaż słowo o tym
co tu się stało następne skrzydełka...
:23:54
jakie zobaczysz będą należały do much
latających nad twoim ścierwem.
:24:00
Carson City.
:24:02
Hey! Hey!
:24:10
Panie i panowie,
mówi kapitan.
:24:14
Tylko ja jestem uzbrojony.
:24:16
Witamy na pokładzie linii skazańców.
:24:27
- Co się stało?
:24:30
Było jakieś zamieszanie. Pilot włączył alarm.
:24:33
Jak to zamieszanie?
:24:34
Już wszystko w porządku.
Pilot właśnie się zgłosił.
:24:36
To sygnał z transpondera.
Wszystko się zgadza.
:24:40
Ale ciężki sukinsyn!
:24:43
Oops.
:24:49
Cholera.
:24:51
Jeśli Cię wypuszczę, będziesz grzeczny?
:24:53
Raczej nie.