:11:00
-Hon har aldrig sett mig.
-Varför inte?
:11:03
Hon ska inte se sin far i en besökshall-
:11:06
-bland hembakade kakor
och kärlekskranka mördare. Aldrig!
:11:12
Du har goda skäl att återanpassa dig.
:11:19
I dag ska vi exemplifiera
våra tre viktigaste ord:
:11:23
Bestämdhet, rättvisa och vaksamhet.
Då sätter vi igång.
:11:29
-Sex ska lastas av i Carson City.
-Narkotikabyråns folk väntar.
:11:38
Känner du den där killen?
Han är otrolig...
:11:43
Tjänare, Duncan! Vacker bil!
:11:46
"Vacker"?! Solnedgångar och nyfödda
barn är vackra. Den här är fantastisk!
:11:51
Det här är Vince Larkin.
Han håller i transporten.
:11:55
-Duncan Malloy, narkotikabyrån.
-Ska bli roligt att jobba ihop...
:12:18
-Känner ni varandra?
-Sims, narkotikabyrån.
:12:21
Data om Francisco Cindino,
son till knarkkungen i Colombia.
:12:28
-Grabben vet allt om pappas rörelse.
-Blir 46:or bra?
:12:32
Vi har förhört honom i månader
utan framgång.
:12:37
Det här är vår sista chans innan FBI
får honom. De ska inte få äran för det.
:12:41
Cindino kommer ombord i Carson City.
:12:44
Därifrån sitter du med honom
under två timmar.
:12:48
-Bland tjuvar lär han vara meddelsam.
-"Meddelsam"?!
:12:52
Mångordig, ordrik, flödande... Pratig.
:12:56
-Vilken lexikon-gosse!
-Synonymordboks-gosse...