1:05:00
Und lhre Absichten?
Sind die. . .
1:05:02
. . .auch ehrbar?
1:05:04
Klar.
1:05:06
Ich bin kein Gewalt-Mensch.
1:05:08
Von Natur aus. . .
1:05:09
. . .bin ich's nicht, Mr. Lowry.
1:05:13
Aber wenn Sie Alice verletzen. . .
1:05:15
. . .werde ich Sie umbringen.
1:05:20
Erscheint das ehrbar genug?
1:05:22
Ich würde sagen, im. . . .
1:05:35
Markieren Sie nur?
1:05:38
Ja, ja, ich geb's. . . .
1:05:42
Tut mir leid.
1:05:44
Es muß doch hier sein.
1:06:00
Gott sei Dank.
1:06:06
Kann ich lhnen helfen?
1:06:10
ANGESTELLTE: lch muß es scannen.
JERRY: Durchziehen.
1:06:13
ANGESTELLTE:
Diese Seite.
1:06:14
JERRY:
lch mach schon.
1:06:25
Bingo! "Der Fänger im Roggen" .
1:06:27
33 East 1 7. Street,
Barnes und Noble.
1:06:32
Wo ist. . .?
1:06:34
- Ich pack's ein.
- Nein, danke.
1:06:52
Ich hab's paßend.
1:06:54
Einfacher für Sie.