:43:00
...u?
:43:05
Ik denk dat hij verliefd op me is.
:43:07
Wat charmant.
:43:09
Hij heeft een prima smaak.
:43:11
Waarom hij?
:43:13
Waarom staat u toe
dat hij u op kantoor bezoekt?
:43:18
Ongeveer een half jaar geleden werd
ik op weg naar huis overvallen.
:43:23
Ineens was Jerry er. Hij redde me.
Zo heb ik hem ontmoet.
:43:28
Hij is vast gek
maar Jerry heeft iets...
:43:37
Ik weet ´t niet.
:43:39
Ik krijg ´t niet over m´n hart
om hem weg te sturen.
:43:41
Ik wist niet dat er psychiaters
bij de CIA zaten.
:43:45
We zijn erg gespecialiseerd.
:43:48
Mag ik?
:43:53
HARVARD
:43:54
Veritas.
:43:56
De waarheid.
:43:59
Wat zeggen ze daar vaak over?
:44:01
De waarheid zal je bevrijden.
:44:36
"The Catcher in the Rye."
:44:38
Chapman had ´t bij zich
toen hij Lennon doodschoot.
:44:41
Daar dacht ik net aan.
:44:44
John Hinckley
de vent die Reagan neerschoot...
:44:46
...had dat boek ook thuis.
:44:52
Toevallig, hè?
:44:55
Bedankt voor uw bijdrage
agent.