:37:00
Os infartos existem.
:37:05
Não troquei os gráficos.
:37:10
Claro que os trocaste.
:37:15
Depois disto,
vou ficar feito uma papa.
:37:24
Apague isso.
:37:26
É um tipo do governo.
Miss Sutton. . .
:37:29
. . .O agente Lowry, do FBl.
:37:32
Estamos a tentar aclarar
os problemas de jurisdição.
:37:35
- Esse Fletcher é outra coisa.
- Explique-me.
:37:37
Toda a gente o quer prender:
agressão, falsificação. . .
:37:40
. . .roubos de bancos.
:37:43
E ninguém sabe
o que a CIA lhe quer.
:37:47
Um psicanalista. . .
:37:49
. . .da CIA veio identificar
o Fletcher. Conheciam-se.
:37:52
O lençol!
:37:55
- Não é ele.
- Aqui diz "Jerry Fletcher" .
:38:01
O Jerry. . .
:38:04
. . .O quê?
:38:09
Tem um ataque de coração!
:38:11
Onde está o polícia?
:38:14
Reanimação, rápido!
:38:21
- Foi um cão que mo mordeu.
- Como?
:38:23
Ia-me perguntar o que tenho
no nariz. O animal vai morrer hoje.
:38:28
- E tem pena dele?
- É o meu cão.
:38:32
Desculpe!
:38:36
Enfermeira!
:38:38
Aí está!
:38:41
- Abra, porra!
- Não, e seja delicado!
:38:45
FBl! Abra, porra!