1:18:01
Alle kandidaterne
kender risikoen...
1:18:05
Hvorfor?
1:18:06
Det er en historisk chance...
1:18:09
Dig, Ellie!
Dig personligt.
1:18:12
Du er rede til
at ofre dig eget liv.
1:18:15
Du er rede til at dø for det.
1:18:19
Hvorfor?
1:18:24
Lige så længe jeg kan huske,
har jeg søgt efter...
1:18:28
noget...
1:18:30
grunden til, at vi er her.
Hvad laver vi her? Hvem er vi?
1:18:34
Hvis det her giver
bare en del af svaret...
1:18:40
Jeg synes,
det er et menneskeliv værd.
1:18:43
Synes du ikke?
1:18:51
Du er en utrolig modig kvinde,
Ellie.
1:18:56
Eller utrolig sindssyg.
1:19:26
Jeg er ret forvirret.
1:19:29
Det er jeg også.
1:19:32
På alles vegne takker jeg
for Deres tålmodighed.
1:19:35
Jeg har et sidste spørgsmål,
dr. Arroway.
1:19:40
Hvis De mødte
disse Vega-boere...
1:19:43
og kun fik lov til
at stille dem ét spørgsmål...
1:19:47
hvad ville det så være?
1:19:50
Jeg tror, det ville være:
1:19:52
"Hvordan bar I jer ad?"
1:19:54
"Hvordan udviklede I jer? Hvordan
overlevede I teknologiens start...
1:19:59
uden at tilintetgøre jer selv?"