:46:01
Recentre ce segment.
:46:03
Je recentre.
:46:08
Tu peux le nettoyer ?
:46:09
Ca vient.
:46:23
Qu'est-ce que. . .?
:46:25
Essaie un zoom arrière.
:46:30
Stop !
:46:32
Inverse les valeurs.
:46:34
Essaie encore un zoom arrière.
:46:40
Fais-la tourner à 90 degrés. . .
:46:43
Mon Dieu !
:46:51
Qu'est-ce qui se passe ?
:46:53
Vous n'allez pas le croire.
:47:09
Quelqu'un parle allemand ?
:47:12
"Je déclare les Jeux de Berlin. . .
:47:15
Ia célébration. . .
:47:17
des premières Olympiades
de la Nouvelle Ere. . .
:47:20
ouverts. "
:47:31
Appelez la Maison Blanche.
:47:33
20 millions de morts
à cause de ce salopard. . .
:47:36
et c'est lui notre ambassadeur
inter-sidéral ?
:47:39
C'est aux Jeux Olympiques de 36
qu'eut lieu. . .
:47:42
Ia première télédiffusion
dans l'espace.
:47:44
Nous la renvoyer est une façon
de dire : "Nous vous entendons" .
:47:47
Ou " Sieg Heil , on est entre amis ! "
:47:50
Ca n'a rien à voir
avec la politique d'Hitler.
:47:52
Il est peu probable
qu'ils comprennent. Mais les gens. . .
:47:56
Les gens n'ont rien à craindre.
:47:58
Nous sommes en charge.