:05:00
Halen we Alaska?
:05:02
Als 't helder weer is.
:05:04
En helemaal naar China?
:05:06
Dan moet 't heel helder
weer zijn.
:05:11
Kunnen we met de
maan praten?
:05:13
Als de radio maar
sterk genoeg is.
:05:17
Kunnen we praten
met Jupiter?
:05:19
Of met de planeet
die erachter zit?
:05:22
Niks zeggen.
:05:25
Ik geef 'n hint.
:05:27
Hoelahoep.
:05:28
Saturnus!
Kunnen we er mee praten?
:05:36
Pap, kunnen we
met mam praten?
:05:43
Ik denk niet dat 'n
radio zo ver kan komen.
:05:51
Niet meer uitstellen.
:05:58
Pensacola!
:06:07
Het is prachtig!
:06:09
Maar nu slapen.
:06:19
Pap, denk je. . .
:06:21
. . .dat er mensen
op andere planeten zijn?
:06:24
Geen idee, Sparks.
:06:27
Maar ik zou zeggen. . .
:06:29
. . .als wij de enigen zijn. . .
:06:32
. . .is het zonde van
de ruimte.
:06:53
CQ, hier is W-9 GFO.
:06:56
Ik herhaal, hier W-9 GFO.
Antwoord.