:05:01
Zakaj pa ne.
:05:03
Kaj pa Alasko?
:05:05
Èe je lepo vreme.
:05:07
Kaj pa Kitajsko?
:05:10
Èe bo res zelo lepo vreme.
:05:14
Se lahko pogovarjamo z luno?
:05:16
Da, z dovolj veliko anteno.
:05:20
Kaj pa z Jupitrom?
:05:22
Ali planetom za njim?
:05:25
Ne pomagaj mi.
:05:28
Dam ti namig.
:05:30
Obroè.
:05:31
Saturn!
Se lahko pogovarjamo s Saturnom?
:05:39
Oèi, se lahko pogovarjamo z mamo?
:05:47
Mislim da niti najveèja antena
ne bi dosegla tako daleè.
:05:54
Dosti zavlaèevanja!
:06:01
Pensacola!
:06:10
Krasna je!
:06:12
Zdaj pa zaspi!
:06:22
Oèi!
:06:24
Ali so ljudje na drugih planetih?
:06:27
Ne vem, Sparks.
:06:30
No, mislim da bi bilo...
:06:32
...velika zguba prostora...
:06:35
...èe bi bili sami.
:06:56
CQ, tukaj W-9 GFO.
:06:59
Ponavljam. Tukaj W-9 GFO.
Odgovorite?