Contact

1:26:01

...ki mu ljubkovalno pravimo Elmer.

1:26:04

Hvala.

1:26:05

Prosim.

1:26:08

Gospod, èakajo vas.

1:26:11

Samo trenutek.

1:26:18

- Èestitam.
- Lepo da ste prišli.

1:26:21

Nisem vas prièakoval tu.

1:26:24

Še vedno sem...

1:26:27

...vodja kontrole.

1:26:30

To da sem odkrila signal
še nekaj velja.

1:26:34

Res je.

1:26:37

Vem da mislite da to ni pravièno.

1:26:40

ali pa še kaj hujšega.

1:26:44

Strinjam se z vami.

1:26:47

Želim si da bi svetu vladalo poštenje...

1:26:50

...in da bi bil vaš idealizem
nagrajen...

1:26:53

...ne pa izkorišèan.

1:26:57

Na žalost, se svet drugaèe vrti.

1:27:02

Èudno...

1:27:04

...mislila sem da je svet takšen
kot si ga ustvarimo.

1:27:09

Oprostite!

1:27:14

Veliko sreèe pri testiranju.

1:27:16

Hvala.

1:27:25

Vodja testiranja.

1:27:27

Vse je pripravljeno.
Lahko zaènemo.

1:27:29

Vse naj se veèkrat preveri.

1:27:32

Imamo samo en poskus.
Druge priložnosti ne bo.

1:27:36

Dame in gospodje, pripravljeni smo.

1:27:39

Kontrolorji,
Status sporocajte z da ali ne

1:27:42

- Mehanika?
- Da.

1:27:44

Elektro?

1:27:45

Dinamika?

1:27:46

Komunikacije?

1:27:47

Kapsula?

1:27:48

Varnost?

1:27:50

Vodja kontrole,
potrdite pravilnost testnih procedur?

1:27:53

Da, preverjeno.

1:27:55

Platforma, pripravljeni?

1:27:57

Da, platforma je v redu.