:15:09
Jak dlouho to
s tím autem bude trvat?
:15:12
To bude Lenny vìdìt, a pøijde
ten chlap s náhradníma dílama.
:15:15
Vem si dvojku.
:15:18
Cos øekl Lennymu o tý nehodì?
:15:20
- Honièka se závodníkem.
- Coe?
:15:24
e erif honil závodníka.
:15:34
Policejní hrdina skoèil
Hochy zastøelil, skoèil z mostu
:15:38
Nae hlavní událost:
:15:40
Tragická
støelba a sebevrada policisty.
:15:44
Dálnièní hlídka stále hledá
v øece tìlo stráníka
:15:49
Murraye "Superboye" Babitche.
:15:51
Babitch skoèil z mostu
v sebevraedném úmyslu...
:15:57
On rozhodnì neskoèil.
:16:00
To kurva ani omylem.
:16:04
Jak mùete svìdèit,
:16:07
e skoèil, kdy jste ho nevidìl?
:16:11
Dívám se do vaeho výkazu
:16:14
a podle nìj jste
skonèil ve 2:00.
:16:17
Mám námitku,
tohle jsme ji probírali.
:16:19
Byl vzhùru celou noc.
:16:22
Kolikrát se budete ptát na toté?
:16:27
Poloím ti jinou otázku, brácho.
:16:34
Byl jsi nìkdy
v Garrisonu v New Jersey?
:16:37
- Co je to za otázku, poruèíku?
- Pane advokáte!
:16:40
Byls nìkdy v Garrisonu
v New Jersey?
:16:44
Myslí, e ti bìloi
tam na mostì jsou tví kamarádi?
:16:46
No tak, poruèíku, mám námitku.
:16:49
To se mì dotýká.
:16:52
Tak poslyte.
:16:54
Kdy nám nepoví,
co chceme, pøijde o práci.
:16:58
Jednodueji u to øíct nejde.
Pøijde o práci, kurva. Jasný?