Cop Land
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:47:02
Je to smrad trestnýho èinu
nebo je ten prùser v suchu?

:47:08
Babitch není mrtvej.
Vy to víte, a já to vím taky.

:47:11
Ray ho z toho mostu
dostal živýho døív,

:47:14
než by promluvil.
:47:16
Poslednì takový štìstí nemìl,
pøi tom prùseru s Tunneyem.

:47:20
O toho se postaral až pozdìji.
Ale co teï?

:47:24
To, co Ray udìlá
teï, je hotová prémiová otázka.

:47:27
Proto jsem tady.
:47:29
Proto jsem tady, šerife.
:47:31
Protože vy mezi nima žijete.
:47:34
A kromì nedìlního provozu,
koèek na stromech

:47:36
a takovejch volovin
:47:39
tady toho nemáte na práci tolik,
aby vám mozek nezlenivìl.

:47:43
A jak se na vás dívám,
:47:45
vidím chlapa, kterej èeká na to,
až bude mít nìco na práci.

:47:49
A tak jsem tady.
:47:53
Jsem tu a øíkám vám, "Šerife,
:47:56
že pro vás nìco na práci mám."
:47:59
- Já už to nechci znovu absolvovat.
- Na to seru.

:48:03
Nemùžu!
Øekl jsem klukùm...

:48:07
Právì se dole louèí.
:48:10
Rayi, kolik lidí mᚠna tom
veèírku, celej 37. okrsek?

:48:14
Já se døu, leštím kliky,
a vy si tam dìláte mejdan.

:48:18
Primátor ten pøípad nechá
odložit. Zaøídím to zítra.

:48:23
Ale èasem, Rayi, se musí v øece
najít tìlo, jinak to neobstojí.

:48:28
Je to kluk mojí švagrový.
:48:32
Neøíkal jsi, že ho adoptovali?
:48:34
Co se dìje, Freddy?
:48:40
Tímhle mi to neulehèuješ.
:48:43
Dìlᚠtu takovou velkou akci
jenom den potom. Jak myslíš...

:48:48
Freddy, co to povídáš?
:48:50
Vèera u mì byl jeden chlap,
Moe Tilden z vnitøního.

:48:54
- Pøinesl spoustu fotek.
- Freddy.

:48:56
Ten na mì má už léta spadýno.
To je ze soukromejch dùvodù.


náhled.
hledat.