:04:01
Merde !
:04:04
Nom de dieu.
:04:17
2 sortes de gens dans ce monde.
:04:19
Les gens "flipper"
et les gens "jeux vidéo".
:04:22
Toi, Freddy, t'es un des "flipper".
:04:27
Toujours quelque chose à dire, Figgsy.
:04:29
Allez. Freddy, Freddy, Freddy.
:04:31
Freddy! Freddy!
Allez.
:04:34
Allez. Viens. Allez
:04:40
C'est l'heure d'aller au lit, Sheriff.
:04:43
Cà va aller pour conduire ?
:04:45
- T'es sûr ?
- Certain.
:04:49
- Vas-y doucement, Freddy.
- Vas-y doucement.
:04:57
C'est pas mademoiselle Chance que
Jim Maloney a trouvé à Atlantic City.
:05:00
C'était les flics.
:05:02
Le natif de 30 ans de l'île des
Antigues aux Caraïbes...
:05:05
a été capturé dans un casino juste
quelques jours après qu'un artiste
de rap aspirant...
:05:09
eut été tabassé dans un magasin
d'alimentation de Queen's.
:05:12
Des sources ont rejoint certaines des
inconnues pour des gains 10 10 disant--
:05:15
Merde !
:05:39
Oh ! Ca va.
Vas-y doucement, vas-y doucement.
:05:42
Je m'excuse.
:05:46
Gorille Magilla, espèce de putain de singe.
:05:49
- Mikey, je sors. Je me tire d'ici.
- Où tu vas ?
:05:52
- Je l'aime.
- Ouais ! Une fête d'enfer !
:05:57
- Roger.
- Okay, Superboy.
T'es mon mec, Superboy.