1:01:01
@@ Mais je ne le suis jamais @@
1:01:12
- C'est de la folie.
- Oui.
1:01:28
D'accord, doucement.
Cà va ?
1:01:30
D'accord, Gabriel, vas-y doucement.
1:01:52
Murray ?
1:01:55
Hé, Murray !
1:01:57
Ray est dehors à t'attendre.
1:02:01
- Tu viens ou quoi ?
- J'arrive, j'arrive.
1:02:31
C'était une fête géniale, Ray.
1:02:40
Tu sais, Ray,
c'est vraiment génial ce que t'as fait.
1:02:43
Faire un endroit où tout le monde
peut rester ensemble.
1:02:48
Je veux dire...
1:02:50
Tu sais que je sais que tu n'étais
pas obligé de faire çà pour moi.
1:02:54
T'aurais pu juste--
1:02:57
Je veux juste--
te faire savoir que j'apprécie çà.