1:23:01
Allez, Cindy.
1:23:07
Doux Jésus.
1:23:12
Freddy, écoute,
je ne sais pas pour Ray, okay ?
1:23:17
Mais tout le monde à Garrison
n'est pas un meurtrier.
1:23:20
Non. Ils gardent juste leurs yeux fermés
et leur gueule fermée, juste comme moi.
1:23:44
Hé, Freddy.
1:23:53
Cà va, merci.
Merci.
1:23:55
Merci, mon coeur.
Je t'aime aussi.
1:23:57
Très bien, excellent.
1:24:28
2 dans le centre ?
1:24:30
Non. Les règles sont différentes
pour les flics.
1:24:33
- Je perds mes chemises avec vous autres.
- Alors qu'est-ce que je dois faire ?
1:24:36
- 5 sur 6 dans l'étoile.
- 5 sur 6.
1:24:40
- Hé, Freddy.
- Vous êtes un flic aussi ?
1:24:43
Ouais, ouais, je vous ai entendu.
1:24:46
T'as apprécié ton trip dans la grande ville ?
1:24:55
Tu dois toucher les 5 suivants pour gagner.