Cop Land
prev.
play.
mark.
next.

:31:08
Preterali ste.
Hej !

:31:13
Smeta ti što pomažem
devojci u nevolji ?

:31:18
- Figzi.
- Nervira te to ?

:31:19
- Huh ?
- Ne, ti si veliki humanista !

:31:21
- Misliš da si opaka faca ?!
:31:24
Doði vamo.
Vidiš ovo ?

:31:27
To je Tunney.
Vidiš ga?

:31:29
- On mi je bio partner.
To je bio uzoran pandur !

:31:32
Pusti ga , Figzi.
:31:36
Idi kuæi.
:31:43
Jesi dobro Džek ?
:31:45
Ne uæutkuj me Rej !
:31:47
Smjestio si nas u malom
gradu. Dao nam male kamate
i zahvalan sam ti na tome.

:31:52
Ali ne zaboravi kome si se prije
dvije godine obratio za pomoæ.

:31:56
Teraj ga odavde, Fredi.
:31:58
- Ajde. - Nije moja krivica što
što ne možeš da ga pogledaš u oèi !

:32:02
Sjediš okrenut mu leðima...
:32:06
Misliš da æe se zaboraviti,
ali ja sam još uvijek ovdje.

:32:08
Kako ja tebi, tako ti meni.
:32:12
Ne odbacuj me Rej !
:32:22
Ja æu se pobrinuti za ovo,
Rej.

:32:24
Ovo je sranje. Odlazim
iz ovog jebenog grada !

:32:31
- Otvori.
- Igrao bi se ?
Ja ne igram igre.

:32:34
Hoæu da otvoriš
:32:40
- Otvaraj odmah !
:32:43
-Umukni !
Što sad ne ideš da tucaš Rozi ?

:32:48
- Molim te otvori prokleta vrata !
- ldiote !

:32:57
Fredi, idi kuæi. Sve je ok.
Molim te idi.


prev.
next.